우희 (虞姬, 우미인) (?-B.C.202)

우미인은 초나라 때 인물로, 항우의 첩이며, 서시, 왕소군, 양귀비와 함께 중국 4대 미녀로 손꼽힌다. 우미인의 정확한 이름은 알려져 있지 않다. 《한서》에는 “우씨 성을 가진 미인”, 《사기》에는 “‘우’란 이름의 미인”이라고 서술되어 있을 뿐이다. ‘미인’이라는 말도 모습을 묘사하는 말일 수 있지만 후궁에 대한 칭호일 가능성도 있다. 후대에 나온 작품 등에서 우희라는 이름으로 등장하기도 한다. 역사서에 남은 우미인에 대한 기록은 해하 전투에 관한 것밖에 전해지지 않는다. 유방이 이끄는 한나라군에 초나라군이 포위당했다. 사면초가의 상황에 빠진 항우는 우미인의 이름을 부르며 상황을 한탄하는 시를 읊었는데, 이것이 해하가이다. 항우는 이후 해후를 탈출했지만 결국 스스로 목숨을 끊었다.

Consort Yu (?-B.C.202)

Consort Yu's birth date is unknown and there are two accounts of her origin. The first said she was from Yanji Town in Shuyang County, while the other claimed that she was from Suzhou, but both pointed that she was born in present-day Jiangsu. In 209 BC, Xiang Yu and his uncle Xiang Liang started a revolution to overthrow the Qin dynasty. Consort Yu's elder brother, Yu Ziqi, was serving in Xiang Liang's army as a general then. Consort Yu met Xiang Yu, fell in love with him and became his concubine. Since then, she had been following Xiang Yu on his military campaigns and refused to remain behind. She accompanied him on all battles.