서하왕릉 (西夏王陵)

서왕릉이라고도 불리 우는 서하왕조 역대 제왕들의 분묘이다. 인촨시 서쪽 하란산의 동쪽 기슭에 자리하고 있으며 시내에서 약 35km 거리에 있다. 왕릉 관광구의 전체 면적은 남북으로 10km, 동서로 약 4km이며 9개 제왕의 릉과 40여개 대신들의 묘가 분포되어 있고 50평방km를 차지하고 있다. 서하왕릉은 불교 건축양식의 영향을 받았으며, 한족문화, 불교문화가 토착민족의 문화가 조합되어 독특한 풍격을 지니고 있다. 북경외곽의 명 13릉과 비견될 정도로 규모가 매우 웅장하고, 남향으로 지어졌으며 장방형이다.

Western Xia Mausoleums

The Western Xia dynasty, existed between 1038 and 1227, when it was conquered by the Mongols under Genghis Khan. The empire was founded by the Tangut ethnic group, about which little is currently known. Of current excavations, only the No.3 mausoleum has been adequately excavated and researched. This mausoleum is attributed to Western Xia's first emperor Jingzong, born Li Yuanhao, has been determined as a pavilion-tower construction fusing both traditional mausoleum and temple styles with Buddhist characteristics.

서하 (1038-1227)

서하는 1038년에서 1227년까지 중국 북서부의 간쑤성, 산시성에 위치했던 티베트인의 분파인 탕구트족의 왕조이다. 1032년에 개창하였으며 1038년에 경종 이원호가 황제를 칭하였고 1227년 8월 28일에 툴루이가 이끄는 몽골군에 의해 멸망하고 만다. 서하는 전성기에 북으로는 고비 사막, 남으로는 난주, 동으로는 황하, 서로는 옥문에 이르는 영토를 가지고 있었다. 서하는 탕구트 유목민들이 간쑤성, 알라샨, 오르도스에 세운 나라이다. 탕구트인들은 티베트 종족에 속하였으며 국교는 불교였고 중국의 영향으로 문화가 상당한 수준으로 발달되어 있었으며 한자에서 파생된 문자 서하 문자를 가지고 있었다.

Western Xia (1038-1227)

The Western Xia or the Xi Xia was a Tangut-led imperial dynasty of China that existed from 1038 to 1227. At its peak, the dynasty ruled over modern-day northwestern China, including parts of Ningxia, Gansu, eastern Qinghai, northern Shaanxi, northeastern Xinjiang, and southwest Inner Mongolia, and southernmost Outer Mongolia, measuring about 800,000 square kilometres