서하왕릉 (西夏王陵)

서하왕릉은 인촨시 서쪽 하란산 기슭에 위치한 서하 왕조의 황제 무덤군으로 '동양의 피라미드'라는 별칭으로 불리며, 11세기부터 13세기 초까지 중국 북서부를 지배했던 신비로운 왕조 서하(西夏)의 찬란한 문명을 보여주는 유적이다. 서하 왕조는 탕구트족이 세운 나라로 송나라·요나라·금나라와 어깨를 나란히 하며 독자적인 문자(서하문)와 화려한 불교 문화를 꽃피웠다. 하지만 1227년 칭기즈칸의 몽골군에 의해 철저히 파괴되면서 역사 속에서 사라졌으며 이때 왕릉들도 대부분 도굴되고 겉면의 화려한 목조 건축물들이 불타 없어졌다. 오늘날 우리가 보는 서하왕릉은 흙으로 쌓은 둥근 탑 모양의 핵심부(릉대)로 원래는 겉면에 화려한 기와와 목조 건물이 입혀져 있었으나, 지금은 비바람에 깎인 채 남은 흙 구조물이 마치 피라미드나 거대한 무덤 보루 같은 이국적인 느낌을 준다. 하란산의 웅장한 산줄기를 배경으로 남북 방향으로 질서 정연하게 배치되어 있다. 총 9개의 황제릉과 250여 개의 배장묘(신하들의 무덤)가 넓게 퍼져 있다. 한족의 무덤 양식과 티베트, 불교적 건축 양식이 혼합된 독특한 미학을 보여준다.

Western Xia Mausoleums

The Western Xia dynasty, existed between 1038 and 1227, when it was conquered by the Mongols under Genghis Khan. The empire was founded by the Tangut ethnic group, about which little is currently known. Of current excavations, only the No.3 mausoleum has been adequately excavated and researched. This mausoleum is attributed to Western Xia's first emperor Jingzong, born Li Yuanhao, has been determined as a pavilion-tower construction fusing both traditional mausoleum and temple styles with Buddhist characteristics.