나담 축제

나담은 해마다 7월 11일~7월 13일까지 몽골 전역에 걸쳐 즐기는 전국적인 축제로, 씨름·말타기·활쏘기 등 3가지의 전통 경기가 주를 이룬다. 몽골의 나담은 중앙아시아의 광대한 초원에서 오랫동안 유목 생활을 해온 몽골의 유목 문화와 깊은 관계가 있다. 나담 축제 기간에는 구비문학·공연 예술·민족 음식·공예, 그리고 우르틴 두, 후미 창법, 비에 비옐게 춤, 현악기 모린후르 연주 등 여러 가지 문화 형식이 모두 선보인다. 몽골인은 축제 기간에 전통 의상을 입고 독특한 도구와 스포츠 용구를 사용하는 등, 특별한 의례와 관습을 지킨다. 축제를 즐기는 사람들은 각종 경기에 참가하는 선수들을 존경하며, 경기에 우승한 선수는 성과에 따라 칭호가 부여된다. 경기 참가자들에게는 제례적인 찬가와 찬양시를 바친다. 몽골에서는 모든 사람이 나담에 참여할 수 있도록 장려되고, 그렇게 함으로써 공동체 전체의 참여 의식을 높인다. 3가지의 스포츠는 몽골인의 생활 방식이나 생활 조건과 직접적 관계가 있으며, 현대에 들어와 씨름과 활쏘기에 대해 제대로 형식을 갖춘 훈련법이 개발되긴 했지만 전통적으로 가족들 사이에서 그 기술이 전승되고 있다. 나담의 의례와 관습은 또한 자연과 환경에 대한 존중을 강조한다.

Naadam, Mongolian traditional festival

Naadam is a national festival celebrated every year from 11 to 13 July across Mongolia that focuses on three traditional games: horseracing, wrestling and archery. Mongolian Naadam is inseparably connected to the nomadic civilization of the Mongols, who have long practiced pastoralism on Central Asia’s vast steppe. Oral traditions, performing arts, national cuisine, craftsmanship, and cultural forms such as long song, Khöömei overtone singing, Bie biyelgee dance and Morin khuur fiddle also feature prominently during Naadam.