광양 매화마을

지리산 자락을 수놓으며 굽이굽이 흘러가는 섬진강을 따라가면 매화나무가 지천으로 심어져 있는 섬진마을이 있다. 이 마을의 농가들은 산과 밭에 곡식 대신 모두 매화나무를 심어 매년 3월이 되면 하얗게 만개한 매화꽃이 마치 백설이 내린 듯, 또는 하얀 꽃구름이 골짜기에 내려앉은 듯 장관을 이룬다. 이곳의 맑고 온화한 강바람과 알맞게 피어오르는 물안개가 매실농사에 적합해서 수확량도 한 부락에서 연간 100톤이 넘는다.

Maehwa Village

Following the Seomjingang River flowing down the outskirts of Jirisan Mountain is a village filled with plum trees. This village, Seomjin Village, is also known as the Maehwa (plum) Village for its abundant number of plum trees. Instead of crops and grains, plum trees are cultivated on farmlands, boasting white snow-like blossoms in March and bearing plentiful ripen plums in June. The annual Plum Blossom Festival takes place in the village every March when the plum blossoms are in full bloom.