죽서루 (竹西樓)

삼척시의 서쪽을 흐르는 오십천을 내려다보는 절벽 위에 세워져 있는데, 예로부터 관동팔경의 하나로 유명하다. 고려 충렬왕 때 이승휴가 창건하였고, 1403년(태종 3) 삼척부사 김효손이 중창하여 오늘에 이르고 있다. 이 누각에는 이이를 비롯한 여러 명사들의 시가 붙여져 있는데, ‘關東第一樓(관동제일루)’라는 대액은 숙종 때의 부사 이성조가 건 것이다.

Jukseoru

Jukseoru Pavilion, a pavilion from Joseon Dynasty located in Seongnae-dong, Samcheok-si, Gangwon-do, is designated as Treasure No. 213 and one of Eight Scenic Views of Gwandong (Gwandong Palgyeong). Many famous people such as King Sukjong, King Jeongjo, Yulgok Yiyi, and Songgang Jeong Cheol left a poem or writings on signboards, making its glorious name 'Gwandong Jeilru' even more glorious. On the front of the Pavilion are the signboards 'Gwandong Jeilru' (The Best Pavilion in Gwandong) and 'Jukseoru.' Featuring that the pavillion was built on natural rocks, the pillars of Jukseoru are different in length.