광지차오(샹쯔차오)

100대 중국의 건축물 중 가장 아름다운 교량 조주(潮州) 광제교(廣濟橋)는 지금까지 보존된 최초의 개폐식 부교이다. 조주의 동문밖 한강(韓江)위에 드러누운 518m 길이의 광제교는 조주교(趙州橋)와 낙양교(洛陽橋), 노구교(盧溝橋)와 함께 중국의 4대 옛 다리로 인정된다. 광동(廣東)과 복건(福建)의 접경지대에 위치한 광제교는 특이한 풍격, 다리위에 조성된 24개의 누각으로 인해 언제나 떠들썩한 장터가 형성되어 번화함을 유지한다. 광동의 조주에는 "광동에 와서 조주를 보지 않으면 광동을 봤다고 할수 없고 조주에 와서 다리를 보지 않으면 조주를 보았다고 할수 없네."라는 노랫말이 있다. 이 노래에서 말하는 다리가 바로 광제교이다. 원래 제천교(濟川橋)라 했던 광제교는 고대 중국 여덞 선인의 한 명인 한상자(韓湘子)가 쓴 "홍수지차(洪水止此)" 비석이 세워져 있다고 해서 "상자교(湘子橋)"라고도 한다. 교량축조 여건이 열악하고 교량구조가 다양하며 다리위에 시장이 서는 등으로 내외에 이름이 자자한 광제교는 세계적으로 최초의 개폐식 교량으로 불리기도 한다. 고대 중국인들의 지혜를 모은 광제교는 형교와 부교, 아치교 등 다양한 교량구조를 한 몸에 모아 형식이 다채롭고 모양이 기이한 교량풍격을 형성한다. 광제교는 동쪽에 교각 13개, 서쪽에 교각 11개를 세우고 수심이 깊고 물살이 급한 강물의 중앙에는 교각을 세우지 못해 18척의 배를 한 일(一)자로 줄지어 세우고 철삭으로 연결해 부교를 만들었다. 그러다가 홍수가 지거나 선박이 지날때면 철삭을 풀고 배를 옮겨 개폐식 형교를 만들며 그로부터 "18척의 배와 24개의 교각"이라는 특이한 경관이 형성되었다.

Guangji Bridge (Chaozhou)

Guangji Bridge is an ancient bridge that crosses the Han River east of Chaozhou, Guangdong province, China. A key cultural relic under national protection, the bridge is renowned as one of China's four famous ancient bridges, the other three being Zhaozhou Bridge, Lugou Bridge, and Luoyang Bridge.