영남루

영남루는 경상남도 밀양시 내일동에 있는 누각으로 구 객사의 부속건물이다. 정면 5칸, 측면 4칸으로, 1844년에 다시 지어진 조선시대 후기 건물의 특색을 잘 반영한다. 옛날에 귀한 손님을 맞이하여 잔치를 베풀던 곳으로, 진주 진주 촉석루, 평양 부벽루와 함께 한국의 3대 누각으로 꼽힌다. 1963년 1월 21일 대한민국의 보물 제147호로 지정되었다가 2023년 12월 28일 국보로 재지정되었으며, 삼척 죽서루와 함께 2023년 12월 28일 대한민국의 국보로 지정되었다.

Yeongnamnu Pavilion

Located within Adongsan Mountain next to the Namcheongang River in Miryang, Yeongnamnu Pavilion (National Treasure No. 147) is one of three great pavilions of Korea together with Choseongnu Pavilion of Jinju and Bubyeongnu Pavilion of Pyeongyang. A two-story-pavilion with a hip-and-gable roof was constructed at the same site during the Silla period, as part of Yeongnamsa Temple, which was one of the five great temples at the time. The pavilion was torn down and re-constructed during the ruling of King Gongmin in Goryeo dynasty. The current structure was built in 1884 and designed by then-magistrate Yi In-jae. The pavilion area consists of Neungpagak, Chimnyugak, Sajumum Gate, Iljumun Gate and Cheonjingung. Stone-carved calligraphy from the Joseon period abounds in the pavilion complex, drawing many visitors.