사카모토 료마 (1836.1.3-1867.12.10)

사카모토 료마는 도사 번 고시 계급 출신으로, 일본의 무사 겸 사업가이다. 료마는 탈번하여 지사로서 활동하면서 무역회사와 정치조직을 겸한 가메야마 조합을 세웠고, 이 회사는 훗날 개칭해 가이엔타이가 되었다. 삿초 동맹의 알선, 대정봉환의 성립 등을 위해 노력하여 에도 막부 타도 및 메이지 유신에 영향을 주었다. 대정봉환 1개월 후, 교토의 여관 오미야에서 료마는 암살당했다. 이러한 업적을 남긴 료마는 시바 료타로의 소설 '료마가 간다'의 주인공으로 등장한 이후, 지명도가 비약적으로 성장하여 에도 막부 말기의 풍운아로서 일본 국민의 인기를 얻었다. 쇄국과 개화의 갈림길에서 과감한 결단으로 역사를 개척한 료마의 드라마틱한 모습은 오늘날 일본인들에게 많은 영감을 주고 있다.

Sakamoto Ryōma (1836.1.3-1867.12.10)

Sakamoto Ryōma was a Japanese prominent figure in the movement to overthrow the Tokugawa shogunate. He was active for most of the Bakumatsu. One of his most noted accomplishments during this period was the negotiation of peace between Chōshū and Satsuma, two powerful provinces that had long been hostile to each other. He then united them against the Bakufu, the government of the Tokugawa shōgun.

사카모토 료마 기념관

코치현은 에도 막부 말기의 위인인 사카모토 료마를 배출한 곳으로, 코치 현립 사카모토 료마 기념관에서는 지금도 그의 업적을 기려 그 이념을 전하고 있다. 관내에서는 료마가 소유하고 있던 권총이나, 사츠마한과 쵸슈한의 동맹 맹약서, 가족에게 보낸 편지 등을 상설 전시. 료마가 교토에서 암살됐을 때에 실내에 있던 병풍과 족자 등도 전시되어 있고, 핏자국도 남아 있다. 기획전도, 주로 료마가 살았던 에도 막부 말기에 초점을 맞추고 정기적으로 실시되고 있다. 2층은 태평양을 내려다 보이는 갤러리로 운영되고 있으며, 료마를 주제로 한 예술 작품이 전시된다.

Sakamoto Ryōma Memorial Museum

The Sakamoto Ryōma Memorial Museum opened in the grounds of the former Urado Castle in Katsurahama, Kochi, Japan on 15 November 1991. The collection includes correspondence and other documents by Sakamoto Ryōma and his contemporaries and there is also a library of over two thousand books relating to the Meiji Restoration.

메이지 유신 (1868)

메이지 유신은 막번 체제를 해체하고 왕정 복고를 통한 중앙 통일 권력의 확립에 이르는 광범위한 변혁 과정을 총칭한다. 메이지 유신은 학문상 명칭이며, 당시 고잇신 등으로 불렸다. 메이지 유신의 개시 시기는 대체로 덴포 시기로 일치하지만 종료 시기는 1871년 폐번치현, 1873년 지조개정, 1877년 세이난 전쟁, 1889년 헌법 발표 등 여러 설이 있으며 정설은 확립되지 않았다. 그러나, 중국 학계에서는 1889년 헌법 제정으로 메이지 유신이 종료되었다고 본다.

Meiji Restoration (1868)

The Meiji Restoration, also known as the Meiji Ishin, Renovation, Revolution, Reform, or Renewal, was an event that restored practical imperial rule to the Empire of Japan in 1868 under Emperor Meiji. Although there were ruling Emperors before the Meiji Restoration, the events restored practical abilities and consolidated the political system under the Emperor of Japan.