무령왕 (462–523)

무령왕은 백제의 제25대 국왕이다. 무령왕릉에서 발견된 지석에 따르면 462년 태어났고 이름은 사마 또는 융이다. 아버지에 대해서는 이견이 많다. '백제신찬'에 따르면 무령왕의 아버지는 개로왕으로 그가 동생 곤지와 부인을 공유했다고 하나, 이것은 왕위 계승의 정통성을 이끌어 내려는 시도라는 설이 있다. 또한 '백제신찬'과 '일본서기'에는 개로왕의 동생인 곤지왕자의 아들이고, 동성왕은 이복형으로 기록되어 있다.

Muryeong of Baekje (462–523)

Muryeong of Baekje was the 25th king of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea. During his reign, Baekje remained allied with Silla against Goguryeo, and expanded its relationships with China and Japan.

가카라시마

가카라시마는 백제 25대 무령왕이 461년에 태어난 곳으로 알려져 있다. 일본의 역사서인 일본서기(日本書記)에 의하면 당시 만삭이던 백제왕비가 일본으로 건너가던 중 이 섬에서 아기를 출산하였고 이 아기가 훗날 백제 25대 왕으로 등극하였다. 섬 주민들은 매년 6월 무령왕 탄신제를 지내고 있으며 이 때 한국 공주로부터 교류단도 일본을 방문하여 공연 등 양국교류행사를 실시하여 왔다. 특히 지난 2006년에는 섬 주민과 공주시민의 성금으로 무령왕 탄생 기념비가 이 섬에 세워지기도 했다

Kakarajima

Kakarajima or Kagarashima, also known as Kakara, is an island to the north of Yobuko, which is in the Higashimatsuura District of Saga Prefecture, Japan. It is 2.82 km long from north to south, and three quarters of a mile wide, with steep shores. In 1884, it was reported that a cable had been laid between Korea and Japan, with an intermediate station on Kagara Island.