장도 청해진 유적지

완도 청해진 유적은 전라남도 완도군 완도읍에 있는 남북국시대 통일신라의 해군기지 또는 무역기지인 청해진의 성곽터이다. 청해진은 장보고가 828년에 설치한 것으로 장도(將島)에 위치해 있다. 섬 전체가 계단식 성의 형태로 흔적이 남아 있고 해변의 목책과 성 내부에서 당집, 내성문, 외성문, 우물 등의 시설이 발견되었다. 발굴 조사 결과 성은 고대판축기법으로 제작되었으며 해변 목책은 참나무임이 밝혀졌다. 이 유적은 장보고가 서남해안의 해적을 소탕하고, 중국의 산동지방과 일본을 연결한 해상 교역로의 본거지로서 중요한 역사적 유적이다.

Jangdo Cheonghaejin Historical Site

On the coastal waters of Jangjwa-ri, is a flat island called Jangdo (a.k.a. Janggunseom) that looks like an upside down abalone. The distance to Jangdo from village is approximately 180m, and Jangdo can be reached on foot twice a day during low tide. This is a historical site of Cheonghaejin conquered and developed by ChangPoGo, a famous admiral in the unified Silla Dynasty.